ความแตกต่างระหว่าง Kana และ Kanji

ตัวอักษรภาษาญี่ปุ่น คานะกับคันจิ

คานะและคันจิซึ่งเป็นสคริปต์ภาษาญี่ปุ่นทั่วไปอาจมีลักษณะคล้ายกันในบางแง่มุมเนื่องจากเป็นประเภทเดียวกันเกือบทั้งหมด แต่เราสามารถพบความแตกต่างได้มากกว่าความคล้ายคลึงระหว่างคานะและคันจิ



ในขณะที่คันจิเป็นแบบ Logographic ชาวจีน สคริปต์คานะเป็นอักขระภาษาญี่ปุ่นแบบพยางค์

คันจิซึ่งได้รับการพัฒนาในประเทศจีนเป็นอักขระที่ใช้ในการออกเสียงความคิดและภาพ แม้ว่าตัวอักษรคันจิส่วนใหญ่ได้รับการพัฒนาในรูปแบบ ประเทศจีน ตัวละครบางตัวได้รับการพัฒนาในญี่ปุ่น

เป็นที่รู้กันว่าคันจิมีความซับซ้อนกว่าสคริปต์คานะ สคริปต์คันจิมีความหมายที่แตกต่างกันและการออกเสียงที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับว่าจะรวมกับอักษรคันจิและอักษรคันจิอื่น ๆ อย่างไร



เมื่อพูดถึงคานะอักขระแต่ละตัวจะแทนพยางค์เดียว อักษรคานะเป็นฮิรางานะและคาตาคานะ สคริปต์คานะตัวแรกสามารถโยงไปถึง man’yogana ซึ่งเป็นชุดของระบบคันจิ เชื่อกันว่าอักษรคานะถูกประดิษฐ์ขึ้นในศตวรรษที่เก้าโดยนักบวชชาวพุทธคูไค ชุดปัจจุบันหรือรูปแบบของคานะได้รับการประมวลผลในปี 1900 และกฎต่างๆเข้ามาเกี่ยวข้องในปี 1946

คันจิซึ่งหมายถึงตัวอักษรฮันได้รับการแนะนำในญี่ปุ่นในศตวรรษที่ห้า ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้คันจิมีความซับซ้อนมากกว่าซึ่งมีอักขระประมาณ 2,000 ถึง 3,000 ตัว แต่ในปี 1981 รัฐบาลญี่ปุ่นได้คิดค้น joyo kanji hyo ซึ่งประกอบด้วยอักขระ 1,945 ตัวและอักขระพิเศษ 166 ตัวสำหรับชื่อบุคคล

คันจิสามารถพูดได้ว่ามีความหมายบางอย่างและคานะไม่มีความหมาย คันจิก็เหมือนกับการสะกดภาษาอังกฤษและคานะก็เหมือนกับตัวอักษรภาษาอังกฤษ



สรุป

1. คันจิเป็นอักษรจีนเชิงลอจิสติกส์คานะเป็นอักษรญี่ปุ่นแบบพยางค์

2. คันจิเป็นที่รู้กันว่าซับซ้อนกว่าตัวอักษรคานะ คันจิอาจมีอักขระประมาณ 2,000 ถึง 3000 ตัว



3. สคริปต์คันจิมีความหมายที่แตกต่างกันและการออกเสียงที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับว่าจะรวมกับอักษรคันจิและอักษรคันจิอื่น ๆ อย่างไร

4. สคริปต์คานะซึ่งมาในฮิรางานะและคาตาคานะแทนพยางค์เดียว

5. คัมภีร์คานะเชื่อกันว่าถูกประดิษฐ์ขึ้นในศตวรรษที่เก้าโดยนักบวชชาวพุทธคูไค คันจิถูกนำมาใช้ในญี่ปุ่นในศตวรรษที่ห้า

6. คันจิเหมือนกับการสะกดภาษาอังกฤษมีความหมายบางอย่าง ในทางกลับกัน Kana ซึ่งเหมือนกับตัวอักษรภาษาอังกฤษไม่มีความหมายใด ๆ

7. ชุดปัจจุบันหรือรูปแบบของคานะได้รับการประมวลผลในปี 1900 และกฎต่างๆเข้ามาเกี่ยวข้องในปี 1946 ในปี 1981 รัฐบาลญี่ปุ่นได้คิดค้นตัวอักษรคันจิฮโยซึ่งประกอบด้วยอักขระ 1,945 ตัวและอักขระพิเศษ 166 ตัวสำหรับชื่อบุคคล

ความคิดใหม่

หมวดหมู่

  • เคมี
  • เบ็ดเตล็ด
  • แอปพลิเคชันบนเว็บ
  • แนะนำ