Operation Saar A Lost Opportunity - กันยายน ’99 คุณลักษณะสงครามโลกครั้งที่สอง

ปฏิบัติการซาร์โอกาสที่หายไป
ปฏิบัติการซาร์โอกาสที่หายไป



ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 ในขณะที่ชาวเยอรมันจดจ่ออยู่กับการสู้รบในโปแลนด์กองทัพฝรั่งเศสได้รุกรานเยอรมนีจากทางตะวันตก

โดยเควินอาร์ออสตรา

สงครามโลกครั้งที่สองในยุโรปเป็นเวลา 1 สัปดาห์เมื่อกองทัพฝรั่งเศสเคลื่อนผ่านพรมแดนเข้าสู่เยอรมนี ในวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2482 ดูเหมือนว่านายพลเยอรมันจะรู้สึกกลัวสงครามสองหน้าอย่างมาก เป็นเรื่องที่ไม่น่าเชื่อว่าชาวเยอรมันสามารถตอบโต้กองทัพฝรั่งเศสที่ยิ่งใหญ่ได้อย่างมีประสิทธิภาพด้วย Wehrmacht ที่มีส่วนร่วมทั้งหมดในโปแลนด์



ในขณะที่เครื่องบินทิ้งระเบิดดำน้ำ Ju-87 Stuka ของเยอรมันลอกออกสู่การดำน้ำที่สูงชันเหนือเป้าหมายของโปแลนด์นายพลมอริซกาเมลินของฝรั่งเศสได้สั่งให้กองทัพที่สามสี่และห้าของเขาเริ่มปฏิบัติการซาร์ กองทัพฝรั่งเศสเดินทัพเข้าไปในเขต Cadenbronn และ Wendt Forest ที่ซึ่งพรมแดนของเยอรมันได้กระทุ้งเข้ามาในฝรั่งเศสอย่างไม่สบายใจ หน่วยลาดตระเวนเบาข้ามพรมแดนในวันที่ 7 กันยายนตามมาอีกสองวันต่อมาโดยทหารราบและกองกำลังยานยนต์หนัก

น่าแปลกที่ไม่มีการตอบโต้ของเยอรมันอย่างแน่นอนและทหารเดินเท้าของฝรั่งเศสก็ผ่านตำแหน่งข้าศึกที่ว่าง Siegfried Line ที่ได้รับการยกย่องอย่างมากดูเหมือนจะถูกทอดทิ้ง แม้จะมีจุดเริ่มต้นที่รุนแรง แต่การสอบสวนของฝรั่งเศสในซาร์ก็พัฒนาไปสู่การเดินเล่นสบาย ๆ ที่ทหารและเจ้าหน้าที่ของเยอรมันสามารถเก็บข้าวของของพวกเขาและออกเดินทางล่วงหน้าไปยังกองทหารของ Gamelin ได้เป็นอย่างดี ในพื้นที่อื่น ๆ ทั้งสองข้างของการบุกรุกชายแดนฝรั่งเศสเจ้าหน้าที่ศุลกากรของเยอรมันและฝรั่งเศสคุยกันเรื่องเครื่องกีดขวางทางหลวงที่ทำด้วยไม้ราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น แม้จะมีการประกาศสงคราม แต่เมืองชายแดนในฝรั่งเศสก็ยังคงได้รับการจ่ายไฟฟ้าจากสถานีไฟฟ้าของเยอรมันอย่างไม่ขาดสาย ดูเหมือนว่าสงครามยุโรปครั้งใหม่จะห่างไกลจากการเข่นฆ่าอย่างสยดสยองของสงครามโลกครั้งที่ 1 เมื่อ 25 ปีก่อนหน้านี้

ทั่วหมู่บ้านในเยอรมัน poilus พบป้ายบอกทางที่น่าสงสัยซึ่งมีข้อความที่พิมพ์ออกมาเช่น: ทหารฝรั่งเศสเราไม่ได้ทะเลาะกับคุณ เราจะไม่ยิงเว้นแต่คุณจะทำ แทนที่จะเหวี่ยงกระสุนปืนใหญ่ชาวเยอรมันจอดรถตู้ลำโพงพ่นข้อความโฆษณาชวนเชื่อไปทางฝรั่งเศสหรือสร้างป้ายโฆษณาที่มีข้อความแห่งสันติภาพและความปรารถนาดี



อย่างไรก็ตามทหารฝรั่งเศสก็ได้รับคำทักทายที่ร้ายแรงกว่าเช่นกัน ในระหว่างการถอนตัวอย่างไม่เร่งรีบชาวเยอรมันทำให้ชายแดนเต็มไปด้วยวัตถุระเบิด ทุ่งนาถูกขุดประตูถูกขังไว้และมีป้ายสัญลักษณ์สังคมนิยมแห่งชาติ (นาซี) บางส่วนบนผนังเก็บวัตถุระเบิดที่ซ่อนอยู่ เพียงคำใบ้ของสิ่งกีดขวางที่ระเบิดได้ก็เพียงพอที่จะหยุดยั้งการรุกคืบของฝรั่งเศสที่เหมือนหอยทากได้เป็นเวลาหลายวัน ในกรณีหนึ่งนายพลกาเมลินสั่งให้ทหารเคลียร์เส้นทางผ่านพื้นที่ทุ่นระเบิดที่ต้องสงสัยโดยการขับฝูงหมูผ่านมัน การระเบิดอย่างรวดเร็วและการสังหารที่เกิดขึ้นไม่ได้เป็นแรงบันดาลใจให้ทหารบุกลึกเข้าไปใน Reich

เมื่อถึงวันที่ 9 กันยายนหน่วยงานที่ใช้เครื่องยนต์ 2 กองพันรถถังและปืนใหญ่ 5 กองพันได้แออัดเข้าไปในดินแดนเยอรมันที่ถูกยึดครอง แม้ว่าจะมีอำนาจการยิงที่ท่วมท้น แต่กองกำลังส่วนใหญ่ของ Gamelin ก็ยังคงอยู่ในขอบเขตของฝรั่งเศส รถถังของพวกเขาเมื่อถูกใช้งานทั้งหมดถูกโจมตีในขนาดเล็กขนาดกองร้อยในการบุกโจมตีจุดแข็งชายแดนเยอรมันหรือป้อมปืนที่ไม่มีใครอยู่ในขณะที่วีไอพีจากฝรั่งเศสเฝ้าดูในระยะที่ปลอดภัย

ในปี 1939 กองทัพฝรั่งเศสได้ครอบครองรถถังที่ดีที่สุดในโลก ด้วยกลไกที่มีเสียงและอาวุธที่ทรงพลังรถถังมีเกราะที่หนากว่ารถถังเยอรมันและลูกเรือที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี หากมีข้อบกพร่องใด ๆ ในหลักคำสอนของรถถังฝรั่งเศสมันเกี่ยวข้องกับวิธีการใช้ชุดเกราะ ไม่มีการฝึกซ้อมในการซ้อมรบรถถังขนาดใหญ่ชาวฝรั่งเศสจึงมีแนวโน้มที่จะใช้ชุดเกราะของตนในการโจมตีขนาดเล็กทีละน้อยโดยไม่ต้องประสานการปฏิบัติการของทหารราบปืนใหญ่และกองทัพอากาศ



ในกรณีที่เกิดขึ้นได้ยากเมื่อรถถังฝรั่งเศสล้มคว่ำข้ามพรมแดนภายในระยะของปืนศัตรูกระสุนต่อต้านรถถัง 37 มม. ของเยอรมันก็กระเด้งออกจากเกราะของรถถัง Char B 1 bis 33 ตันอย่างไม่เป็นอันตราย ในทางกลับกันรถถังฝรั่งเศสก็ยิงกลับด้วยปืนใหญ่ความเร็วสูง 47 มม. และปืนใหญ่ตัวถัง 75 มม. อย่างไรก็ตามการแลกเปลี่ยนที่แยกได้มักจะจบลงด้วยการเสมอกัน ชาวเยอรมันจะละลายไปและเปลี่ยนตำแหน่งปืนใหญ่ลำกล้องเล็กของพวกเขาในขณะที่เรือบรรทุกน้ำมันของฝรั่งเศสถอยกลับไปด้านหลังแนวป้องกันของทหารราบ การแลกเปลี่ยนสั้น ๆ เหล่านี้ทำให้เกิดข้อบกพร่องด้านการออกแบบที่ร้ายแรงในชุดเกราะฝรั่งเศส Char B 1 bis มีช่องระบายความร้อนที่ด้านข้างในจุดที่การยิงต่อต้านรถถังขนาดเล็กสามารถทำให้รถถังไม่ทำงาน

หากหน่วยสืบราชการลับทางทหารของฝรั่งเศสทราบว่าไม่มียานเกราะใด ๆ เผชิญหน้ากับพวกเขาสถานการณ์อาจแตกต่างออกไป ไม่เพียง แต่ไม่มีชุดเกราะที่ติดตามของเยอรมันทางตะวันตกของแม่น้ำไรน์ แต่ Wehrmacht ยังไม่มีอาวุธต่อต้านรถถังที่สามารถเอาชนะเกราะที่บุกรุกได้ การป้องกันที่แข็งแกร่งที่สุดของเยอรมนีได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นสื่อข่าวสายฟ้าแลบที่ข่มขู่และหลอกล่อหน่วยสืบราชการลับของฝรั่งเศส

ตรงกันข้ามกับการโฆษณาชวนเชื่อของนาซีที่กล่าวหาว่ามีศักยภาพทางทหารไม่ จำกัด กองทัพเยอรมันขาดอุปกรณ์ต่อสู้ หน่วยของมันขาดแคลนปืนกลปืนกลปืนใหญ่และรถถังอย่างมาก กองกำลังยานเกราะอันโอ่อ่ามีจำนวนรถถังกลาง Mark IV เพียง 200 คันซึ่งเป็นชุดเกราะที่ทันสมัยที่สุดในคลังของเยอรมันซึ่งติดอาวุธด้วยปืน 75 มม. ความเร็วต่ำ ส่วนที่เหลือของกองกำลังประกอบด้วยรถถังเบา Mark II ที่ผลิตอย่างเร่งรีบพร้อมปืนใหญ่ 20 มม. และปืนกลติดป้อมปืนและยิ่งกว่านั้นของ Mark I หุ้มเกราะเบาซึ่งติดตั้งปืนกลเพียงสองกระบอก อย่างดีที่สุดรถถังเบาเหล่านี้ แต่เดิมถูกผลักไสให้ฝึกซ้อมจนกว่ารถถังที่หนักกว่าจะพร้อมใช้งานจึงเหมาะสำหรับการลาดตระเวนด้วยยานยนต์ เมื่อถึงเวลาที่หน่วยหุ้มเกราะสามารถเคลื่อนย้ายไปยังแนวรบด้านตะวันตกได้อย่างรวดเร็วฝรั่งเศสอาจยึดครองไรน์แลนด์ได้แล้ว

ความขาดแคลนในการขนส่งทางรถยนต์ของเยอรมนีส่งผลให้ Wehrmacht จัดหายานพาหนะที่มีรูปทรงและคำอธิบายทั้งหมดในนาทีสุดท้ายของ Wehrmacht การซื้อยานพาหนะพลเรือนเพิ่มเติมอีก 16,000 คันของกองทัพเยอรมันอย่างเร่งรีบทำให้ภาระการบำรุงรักษาเพิ่มขึ้น ยานพาหนะเหล่านี้จำนวนมากมาจากออสเตรียและเชโกสโลวะเกียที่เพิ่งซื้อกิจการมา ปัญหาในการจัดหาชิ้นส่วนอะไหล่สำหรับรถบรรทุกเกินสัดส่วนฝันร้ายเนื่องจากมีรถบรรทุก 100 ประเภทที่แตกต่างกันในกองทัพรถยนต์ 52 ชนิดและรถจักรยานยนต์ 150 ประเภทที่แตกต่างกัน ด้วยเหตุนี้กองกำลังลาดตระเวนของ Wehrmacht จำนวนมากจึงขี่รถจักรยานยนต์พ่วงข้างที่ทาสีด้วยสีพลเรือนที่สวยงาม

ด้วยความเสี่ยงที่คำนวณได้ฮิตเลอร์จึงถอดแนวป้องกันของตะวันตกออกเพื่อพยายามรับประกันชัยชนะอย่างท่วมท้นในทางตะวันออก สิ่งที่เหลืออยู่ทางตะวันตกของแม่น้ำไรน์แทบจะไม่เพียงพอที่จะระงับการโจมตีของศัตรูที่มุ่งมั่น ในขณะที่การสู้รบดำเนินไปอย่างดุเดือดในโปแลนด์ 43 หน่วยงานของเยอรมันที่ปรับลดความยาวของพรมแดนเยอรมันตะวันตกจากเดนมาร์กถึงสวิตเซอร์แลนด์ ในซาร์นายพลเออร์วินฟอนวิทซ์เลเบินผู้บัญชาการกองทัพคนแรกของเยอรมันนับหน่วยงานกลวง 13 หน่วยภายใต้การบังคับบัญชาของเขา

การคุกคามของการรุกรานของฝรั่งเศสที่ก้าวร้าวส่งผลกระทบต่อผู้บัญชาการทหารบกคนแรกทุกวัน Witzleben ซึ่งเพิ่งออกจากราชการเมื่อหลายปีก่อนแทบจะไม่เหมาะกับคำสั่งภาคสนาม นายพลพบว่าตัวเองอยู่ในงานที่ไม่ได้รับการเอาใจใส่อย่างต่อเนื่องและการโพสต์ซาร์ก็ไม่มีข้อยกเว้น การป้องกันของ Witzleben ถูกขัดขวางโดยการขาดปืนต่อต้านรถถังและปืนใหญ่และความจริงที่ว่าหน่วยทหารราบของเขามีคุณภาพต่ำและติดตั้งปืนกลวินเทจสมัยสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ฝ่ายตรงข้าม Witzleben มีหน่วยงานฝรั่งเศสที่มีอุปกรณ์ครบครัน 10 แห่งซึ่งจอดอยู่ในแนวป้องกันที่น่าเกรงขามของ Maginot Line

Maginot Line ได้รับการตั้งชื่อตามชื่อAndré Maginot ทหารผ่านศึกและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามของฝรั่งเศสจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปีพ. ศ. 2475 Maginot Line เป็นป้อมปราการที่ซับซ้อนและมีราคาแพงที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา ชาวฝรั่งเศสได้ศึกษาความเป็นไปได้ของแนวป้องกันถาวรที่เยอรมันต้องเผชิญหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 สิ้นสุดลงโดยใช้ป้อมปราการ Verdun เป็นต้นแบบ การจ่ายเงินครั้งแรกในโครงการ 500 ล้านดอลลาร์ได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาในปี 2472 และเริ่มงานในปี 2473

การสร้างแนวป้องกันไม่ได้เป็นเพียงผลมาจากความไม่สบายใจหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ที่ฝรั่งเศสรู้สึกต่อเพื่อนบ้านทางตะวันออกของตน ในปีพ. ศ. 2471 เยอรมนีและกองทัพยามสงบจำนวน 100,000 คนที่ไร้อำนาจ Reichswehr ได้ก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อฝรั่งเศสเพียงเล็กน้อย และเยอรมันไม่สามารถบังคับกองทัพฝรั่งเศสอังกฤษและอเมริกาจากไรน์แลนด์ที่ถูกยึดครองได้ ปัญหาภายในประเทศของฝรั่งเศสยังกระตุ้นให้เกิดการทหารในภูมิภาค ในปีพ. ศ. 2471 จังหวัด Alsace-Lorraine ของฝรั่งเศสซึ่งพ่ายแพ้ต่อเยอรมนีในสนธิสัญญาสันติภาพที่ยุติสงครามฝรั่งเศส - ปรัสเซียในปีพ. ศ. ภูมิภาค ความคิดเกี่ยวกับจังหวัดที่อุดมไปด้วยทรัพยากรเหล่านี้ซึ่งเพิ่งได้รับด้วยต้นทุนที่เหลือเชื่อ - การออกจากฝรั่งเศสอีกครั้งเป็นเรื่องที่ทนไม่ได้ Maginot เป็นผู้กำกับการสร้างแนวให้เป็นเครื่องเตือนความจำที่เป็นรูปธรรมถาวรเกี่ยวกับความจงรักภักดีของพื้นที่ อันที่จริงสายงานที่เสนอส่วนใหญ่อยู่ในภูมิภาคหนึ่งของฝรั่งเศสที่อาศัยอยู่โดยชาวอัลเซเชียนที่พูดภาษาเยอรมันเกือบล้านคน

Maginot Line เสริมปราการที่มีอยู่ตรงข้ามกับเยอรมนีและแข็งแกร่งเป็นพิเศษในทางเดินSaarbrücken-Metz ซึ่งเป็นเส้นทางที่ตรงที่สุดไปยังปารีส ใน Alsace-Lorraine Maginot Line ใช้เวลา 10 ปีในการสร้างด้วยราคา 323 ล้านดอลลาร์ ป้อมปราการหลักสร้างเสร็จในปีพ. ศ. 2478 และมีทหาร 300,000 นายคุมขังพวกเขา

เช่นเดียวกับสถานการณ์ป้องกันส่วนใหญ่ความคิดของ Maginot มุ่งเน้นไปที่อุปสรรคที่เป็นรูปธรรมเพื่อเป็นผ้าห่มรักษาความปลอดภัย อย่างไรก็ตามอำนาจการยิงของแนวรบส่วนใหญ่ถูกลบล้างเนื่องจากการปฏิบัติการในเยอรมนีวางเป้าหมายไว้นอกระยะที่มีประสิทธิภาพของปืนใหญ่ขนาดใหญ่ เพื่อให้สามารถใช้งานได้ทั้งหมดปืน Maginot จะต้องถูกเคลื่อนไปข้างหน้า ด้วยประสบการณ์สงครามโลกครั้งที่ 1 เช่นการป้องกันนองเลือดที่ Verdun อยู่ในความคิดของพวกเขาชาวฝรั่งเศสจึงไม่เต็มใจที่จะย้ายออกจากป้อมปราการเพื่อสนับสนุนการโจมตีแบบมุ่งหน้าต่อ Siegfried Line ของเยอรมนี

การก่อสร้าง Westwall หรือ Siegfried Line ตามชื่อที่นิยมโดยฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มขึ้นในปีพ. ศ. 2479 หลังจากการยึดครองไรน์แลนด์ทางทหารที่ไม่มีใครโต้แย้งของเยอรมนี ป้อมปราการและป้อมปืนขยายจากชายแดนสวิสไปยังเนเธอร์แลนด์ ป้อมปราการที่หนักที่สุดถูกสร้างขึ้นรอบ ๆ ซาร์บรึคเคินโดยที่นายด่านมาจินอตของฝรั่งเศสบางคนอยู่ห่างจากชายแดนเยอรมันเพียง 100 เมตร ในฐานะศูนย์กลางของการป้องกันอุตสาหกรรมซาร์บรึคเคนมีความสำคัญทางทหารเนื่องจากเป็นประตูสู่ Kaiserslautern Gap ซึ่งเป็นเส้นทางการรุกรานแบบดั้งเดิม

Kaiserslautern Gap นำตรงไปยังเมือง Worms ริมแม่น้ำไรน์ เมื่อตระหนักถึงความสำคัญของเส้นทางนี้ผ่านซาร์เยอรมันจึงวางแนวป้องกันเวสต์วอลล์ไว้ลึก 3 เส้น แนวแรกกระจัดกระจายไปทั้งสองฝั่งของแม่น้ำซาร์และประกอบด้วยสิ่งกีดขวางต่อต้านรถถังและบังเกอร์กระจัดกระจายช่องเก็บของและรูปแบบที่ผิดปกติของทุ่นระเบิด หากเป็นไปได้ป้อมปราการถูกสร้างขึ้นในโรงงานที่มีอยู่และโรงงานถลุงแร่ พบความเข้มข้นของทุ่นระเบิดและกับดักที่หนักที่สุดในสายนี้

แนวป้องกันเส้นที่สองพาดผ่านHunsrückซึ่งเป็นที่ราบสูงที่ยื่นออกไปทางทิศตะวันออกจนเกือบถึงแม่น้ำไรน์ซึ่งเป็นอุปสรรคทางธรรมชาติในใจกลางเยอรมนี ในภูมิประเทศที่ทุรกันดารนี้สายพานเส้นที่สองต้องการสิ่งกีดขวางในการต่อต้านรถถังน้อยลง ความเข้มข้นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของการป้องกันส่วนบุคคลนั้นกระจุกตัวอยู่รอบ ๆ ถนนทางรถไฟและเส้นทางที่นำไปสู่เนินเขา เข็มขัดHünsruckมีตำแหน่งมากกว่าสำหรับปืนใหญ่และบังเกอร์บัญชาการมากขึ้น

วงป้องกันเวสต์วอลที่สามอยู่ห่างออกไปทางตะวันออก 20 กิโลเมตรประกอบด้วยบังเกอร์กระจัดกระจายและเสาคอนกรีตรอบสถานที่ปฏิบัติงานทางทหารที่มีอยู่ที่ Landstuhl และ Ramstein วงดนตรีนี้ถือเป็นการป้องกันครั้งสุดท้ายก่อนไกเซอร์สเลาเทิร์น

แตกต่างจากเพื่อนบ้านฝรั่งเศสราคาแพง Siegfried Line ไม่ใช่ป้อมที่ต่อเนื่องกัน แม้ว่าจะได้รับการออกแบบมาเพื่อให้การยิงสนับสนุนซึ่งกันและกัน แต่ก็มีช่องว่างมากเกินไปในตำแหน่งป้องกัน ภายในปีพ. ศ. 2482 มีเพียง 30 เปอร์เซ็นต์ของการป้องกันที่วางแผนไว้เสร็จสมบูรณ์ ความซับซ้อนเพิ่มเติมคือการโอนความรับผิดชอบของ Siegfried Line จากกองทัพไปยังกระทรวงทางหลวง Siegfried Line ส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นด้วยความเร่งรีบจนบังเกอร์และกล่องยาจำนวนมากถูกวางไว้อย่างไม่เหมาะสม หน่วยกองกำลังสังคมนิยมแห่งชาติสร้างบังเกอร์และกับดักรถถังโดยละทิ้ง การพิจารณาส่วนใหญ่ให้กับพื้นที่ที่อยู่ใกล้กับถนนสายหลักซึ่งพวกเขาสามารถเข้าถึงได้ง่าย ในการทัวร์ป้อมปราการชายแดนในปีพ. ศ. 2481 ฮิตเลอร์รู้สึกประทับใจกับจำนวนของป้อมปืนที่กระจายอยู่บนเนินเขาอย่างเห็นได้ชัด อย่างไรก็ตามความจริงก็คือทางเดินธรรมชาติอื่น ๆ อีกหลายสิบแห่งถูกมองข้ามไปเพื่อเป็นที่โปรดปรานของเจ้าหน้าที่ระดับสูงของนาซี

ก่อนการรุกรานโปแลนด์กองทัพเยอรมันมีปัญหาเล็กน้อยในการจัดหาทหารให้กับแนวซิกฟรีดเนื่องจากการป้องกันชายแดนด้านตะวันตกของเยอรมันเป็นสิ่งสำคัญในช่วงที่ฮิตเลอร์เข้ายึดออสเตรียและเชโกสโลวะเกีย อย่างไรก็ตามการปฏิบัติการในโปแลนด์ต้องใช้ความพยายามอย่างมากและหน่วยป้อมปราการ Westwall ก็ถูกดูดกลืนเข้าไปในหน่วยทหารปกติ เวสต์วอลล์ที่เป็นโพรงทำให้ช่องว่างไกเซอร์สเลาเทิร์นแทบไม่มีที่พึ่ง

กองทัพฝรั่งเศสมีความแข็งแกร่งอย่างแน่นอนที่จะย้ายไปที่ไกเซอร์สเลาเทิร์น ตามแนวชายแดนเยอรมัน 85 หน่วยงานของฝรั่งเศสยืนหยัดต่อสู้กับ 34 ฝ่ายนาซี ในหน่วยงานของเยอรมันทั้งหมด แต่ 11 หน่วยเป็นหน่วยสำรอง อย่างไรก็ตามชาวฝรั่งเศสไม่ทราบถึงความสมดุลของกองกำลังที่ดี นอกจากนี้โดยทั่วไปแล้วฝรั่งเศสไม่ได้รับการสนับสนุนจากสงครามในยุโรปอีกครั้งและขวัญกำลังใจของกองทัพอยู่ในระดับต่ำตลอดเวลา

พลเรือนฝรั่งเศสไม่พอใจกับโอกาสที่จะเกิดสงครามอีกครั้งใกล้กับฝรั่งเศส สงครามโลกครั้งที่ 1 ได้ทำลายล้างคนทั้งรุ่นและทำให้สังคมฝรั่งเศสกระจัดกระจายอย่างไม่สามารถแก้ไขได้ นอกจากนี้ยังมีเรื่องของความหายนะที่จะเกิดขึ้นกับเมืองของฝรั่งเศสที่อยู่ใกล้เขตสู้รบ ดินแดนของฝรั่งเศสใกล้กับซาร์แทบจะไม่ถูกแตะต้องเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1 เนื่องจากพื้นที่ดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนีและอยู่ห่างไกลจากพื้นที่สังหาร Verdun, Somme และ Argonne เป็นผลให้บ้านโรงงานเหมืองถนนและสะพานไม่กี่แห่งในภูมิภาคซาร์ได้รับความเสียหาย ตอนนี้พรมแดนของฝรั่งเศสเคลื่อนตัวไปทางตะวันออกแล้วดูเหมือนว่าพื้นที่นี้จะอยู่ในสถานะที่จะได้รับความเสียหายจากสงคราม

วันที่กองทัพฝรั่งเศสเดินทัพเข้าสู่เยอรมนีกองกำลังเดินทางของอังกฤษ (BEF) ได้ลงจอดในฝรั่งเศส แม้ว่ากองทัพอังกฤษยังไม่พร้อมที่จะเข้าร่วม Wehrmacht แต่ผู้นำอังกฤษก็กระตือรือร้นที่จะดำเนินการบางอย่าง วินสตันเชอร์ชิลจากนั้นเป็นหัวหน้าทหารเรืออังกฤษเสนอทุ่นระเบิดลอยน้ำในแม่น้ำไรน์ อย่างไรก็ตามชาวฝรั่งเศสประท้วงว่าเยอรมันจะตอบโต้และระเบิดสะพานข้ามแม่น้ำแซน ในสภาอังกฤษมีความลังเลที่จะทำสงครามอย่างอุกอาจ เมื่อมีการเสนอว่าป่าดำถูกทิ้งระเบิดเพื่อก่อให้เกิดการยิงที่ไม่สามารถควบคุมได้ในเยอรมนีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของอังกฤษ Air Sir Kingsley Wood ได้ประท้วงโดยอ้างว่าการโจมตีดังกล่าวจะเป็นการกระทำต่อทรัพย์สินส่วนตัว นอกจากนี้เอดูอาร์ดดาลาดิเอร์นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศสขอให้กองทัพอากาศอังกฤษ (RAF) งดทิ้งระเบิดเยอรมนี มันกลายเป็นสงครามของสุภาพบุรุษอย่างรวดเร็วโดยที่เยอรมันปฏิบัติการด้วยความไม่จำเป็นในการปฏิบัติงานและฝรั่งเศสก็ขี้ขลาด

ซึ่งแตกต่างจากเครื่องจักรที่ผลิตจำนวนมากของ Luftwaffe เครื่องบินของฝรั่งเศสถูกประกอบขึ้นด้วยมือและขาดตลาดแม้ว่าจะยังคงดูน่าเกรงขามอยู่ในมือของนักบินที่มีประสบการณ์ ห้ามมิให้กองทัพอากาศฝรั่งเศสบินปฏิบัติภารกิจเข้าสู่เยอรมนีแม้จะมีขีดความสามารถก็ตาม หากผู้นำทางทหารของฝรั่งเศสตระหนักว่ากองทัพบกมีส่วนเกี่ยวข้องทั้งหมดในภาคตะวันออกความพยายามทางอากาศของอังกฤษ - ฝรั่งเศสอาจก้าวร้าวมากขึ้น ทางตะวันตกกองทัพบกถูก จำกัด ให้มีเครื่องบินรบโบราณเพียงไม่กี่คนซึ่งหลายคนเป็นเครื่องบินสองชั้น เครื่องบินรบ Messerschmitt Me-109 จำนวนมากตั้งอยู่ทางตอนเหนือเพื่อปกป้อง Ruhr อุตสาหกรรมและสิ่งอำนวยความสะดวกทางเรือ จำนวนมากที่สุดของกิจกรรมทางอากาศในช่วงเวลาที่เรียกกันว่าสงครามปลอมดำเนินการโดยชาวเยอรมันบินลาดตระเวนภารกิจ

ตลอดเวลาที่หน่วยบัญชาการระดับสูงของเยอรมันส่วนใหญ่มองว่าเป็นวิกฤตการณ์ในซาร์ฮิตเลอร์ยังคงมีท่าทีรอดูท่าทีอย่างน่าประหลาดใจ โดยทั่วไปแล้วไม่เห็นด้วยกับกิจกรรมทางตะวันตกฮิตเลอร์รู้สึกอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับพฤติกรรมของฝรั่งเศส เขาต้องการทดสอบว่า Siegfried Line สามารถต้านทานการโจมตีทั้งหมดได้หรือไม่ นอกจากนี้ในกรณีที่ฝรั่งเศสย้ายไปยัง Ruhr ผ่านลักเซมเบิร์กหรือเบลเยี่ยมเขามีความกังวลว่าการตอบโต้ของเยอรมันโดยกองกำลังที่กลับมาจากโปแลนด์สามารถขับไล่ฝรั่งเศสออกจากดินแดนเยอรมันได้หรือไม่ ค่อนข้างยินดีที่ฮิตเลอร์เห็นว่าการรุกรานของซาร์เป็นการยั่วยุให้ปฏิบัติการทางตะวันตก

ทัศนคติที่น่าสงสัยของฮิตเลอร์ต่อเหตุการณ์ต่างๆเป็นที่ประจักษ์เมื่อวันที่ 7 กันยายนเมื่อเขาแต่งตั้งนายพลเคิร์ตเฟรเฮอร์ฟอนแฮมเมอร์สไตน์ผู้บัญชาการกองทัพปลด A ซึ่งเป็นกองกำลังเฉพาะกิจสำหรับการป้องกันแนวซิกฟรีด ในการคัดเลือกแฮมเมอร์สไตน์ซึ่งพ้นกำหนดเกษียณอายุและไม่ได้รับอำนาจที่แท้จริงเหนือกองกำลังของเขาฮิตเลอร์มั่นใจว่าจะไม่มีการริเริ่มของเยอรมันในภาคที่ถูกคุกคาม ฮิตเลอร์เชื่อว่าฝรั่งเศสโจมตีที่ซึ่งเวสต์วอลล์แข็งแกร่งที่สุดและเขาตระหนักว่าฝรั่งเศสล้มเหลวในการยึดเมืองสำคัญของเยอรมันหรือต่อสู้กับหน่วยเยอรมันแม้จะได้รับดินแดน ดังนั้นผู้ที่ถูกคุกคามอย่างอ่อนโยนคือSaarbrückenซึ่งเป็นบานพับอุตสาหกรรมของซาร์ที่โรงสีและโรงงานยังคงดำเนินการต่อไป ภาพเดียวที่ถ่ายที่Saarbrückenถ่ายโดยเลนส์กล้องเทเลโฟโต้ในด่าน Maginot บนเนินเขาที่มีอำนาจเหนือเมือง

Gamelin เริ่มสงสัยมากขึ้นเกี่ยวกับการไม่ใช้งานของเยอรมันอย่างต่อเนื่อง เมื่อตีความการขาดการตอบสนองอย่างไม่ถูกต้องนายพลชาวฝรั่งเศสจึงสั่งให้ผู้บัญชาการของเขารักษาระยะห่างจากแนวซิกฟรีดและวางแผนที่จะถอนตัวออกไปอย่างรวดเร็วไปยัง Spicheren Heights ที่มีอำนาจเหนือในฝรั่งเศส ในทางการเมืองก็เป็นเส้นทางที่ปลอดภัยที่สุดเช่นกัน การก้าวเข้าสู่เยอรมนีเพิ่มเติมหมายถึงการละทิ้ง Maginot Line ที่มีราคาแพง

ภายในวันที่ 12 กันยายนการรุกของฝรั่งเศสที่ซบเซาถึงจุดสูงสุด - การรุกเข้าสู่เยอรมนีในระยะทาง 5 ไมล์ เห็นได้ชัดมากขึ้นว่าองค์ประกอบของฝรั่งเศสที่เป็นผู้นำเข้าใกล้เวสต์วอลล์มากขึ้นเท่าไหร่ก็ยิ่งมีความระมัดระวังมากขึ้นเท่านั้น ในหมู่บ้านหนึ่งปืนกลเยอรมันกระบอกเดียวยึดมั่นในการรุกคืบของฝรั่งเศสมานานกว่าหนึ่งวัน ด้วยความล่าช้าดังกล่าวซาร์โจมตีจึงลดน้อยลงในการสาธิตที่สับสน

เหตุการณ์ทางตะวันออกกระตุ้นให้ฝรั่งเศสถอนตัวในที่สุด วันที่ 17 กันยายนกองทัพโซเวียตบุกโปแลนด์ เห็นได้ชัดว่าสงครามในยุโรปครั้งนี้กำลังกลายเป็นสงครามโลกอย่างรวดเร็ว ซาร์ไม่ได้เป็นจุดโฟกัสอีกต่อไปและฝรั่งเศสได้วางแผนแผนการใหม่เพื่อเอาชนะเยอรมันและรัสเซียในสนามรบที่ห่างไกลจากฝรั่งเศส รัฐบาลเยอรมันและโซเวียตได้เปิดตัวแคมเปญเพื่อสันติภาพที่แยกจากกัน การปฏิเสธโครงการสันติภาพเหล่านี้โดยสิ้นเชิงและการเพิ่มขึ้นของการสู้รบโดยฝรั่งเศสดูเหมือนจะเชิญชวนให้เกิดสงครามโลก นอกจากนี้ยังมีอันตรายที่ชาวอิตาลีจะเข้าร่วมความขัดแย้ง

Gamelin ให้ความเห็นว่าการดำเนินการของ Saar ทั้งหมดไม่ใช่การทดสอบเพียงเล็กน้อย ด้วยกองกำลังของโปแลนด์ 35 กองพลแตกเป็นเสี่ยง ๆ เพียงหนึ่งสัปดาห์หลังจากการรุกรานของเยอรมันกองทัพฝรั่งเศสสรุปว่าต้องใช้เวลาเพียงไม่นานก่อนที่ทรัพยากรจะถูกเบี่ยงเบนไปทางตะวันตก Gamelin ออกคำสั่งส่วนตัวฉบับที่ 4 เป็นความลับสั่งให้กองกำลังของเขาหยุดการรุกคืบ

เมื่อวันที่ 21 กันยายน Gamelin ได้ละทิ้งความหวังที่จะดำเนินการรุกอย่างต่อเนื่องและสั่งให้กองทัพฝรั่งเศสถอนกำลังไปยัง Maginot Line ในกรณีที่มีการตอบโต้ของเยอรมัน ผู้บัญชาการฝรั่งเศสบางคนไม่เห็นด้วยกับการประเมินนี้ นายพลอองรีกิเราด์ผู้บัญชาการกองทัพที่เจ็ดมองเห็นโอกาสที่แทบไม่น่าเชื่อสำหรับกองกำลังฝรั่งเศสในซาร์ เขาเชื่อว่ากองกำลังสามารถยึดพื้นที่ระหว่างซาร์บรึคเคนและเทรียร์ได้ การเคลื่อนไหวดังกล่าวไม่เพียง แต่จะพิสูจน์ความลำบากใจให้กับเยอรมนีเท่านั้น แต่ยังช่วยให้ Metz Corridor เข้าสู่ฝรั่งเศสและเปิดช่องทางในการปฏิบัติการต่อไปยังแม่น้ำไรน์ในทิศทางของโคเบลนซ์หรือมันไฮม์ ไม่ว่าในกรณีใดดูเหมือนว่ากองกำลังฝรั่งเศสจะสามารถเข้าถึงแม่น้ำไรน์ได้

ผู้บัญชาการระดับสูงของเยอรมันยอมรับการประเมินความไม่เต็มใจของชาวฝรั่งเศสของฮิตเลอร์อย่างแกะ เมื่อชะตากรรมของโปแลนด์ถูกปิดผนึกกองทหารเยอรมันสามารถกระพือปีกไปทางทิศตะวันตก นายพลฟอนแฮมเมอร์สไตน์ปลดเปลื้องคำสั่งที่ไร้อำนาจของเขาโดยไม่มีพิธีรีตองและกองกำลังของเวสต์วอลล์ก็ผ่อนคลาย

นายพลซิกฟรีดเวสต์ฟาลของเยอรมันเห็นพ้องกันว่าสถานการณ์ทางตะวันตกนั้นเต็มไปด้วยอันตรายและคาดว่าฝรั่งเศสจะไปถึงแม่น้ำไรน์ได้ภายในสองสัปดาห์หากพวกเขาพยายาม คำสั่งฝรั่งเศสกลัวเป็นอย่างอื่น ตอนนี้ปืนใหญ่ของเยอรมันมีระยะขององค์ประกอบไปข้างหน้าของ Maginot Line และเครื่องบินรบของ Luftwaffe กำลังกลับสู่ท้องฟ้าทางทิศตะวันตก ผู้บัญชาการของฝรั่งเศสที่อยู่ด้านหลังของพวกเขาไปยัง Maginot Line จำต้องถอนตัวออกไป

เมื่อวันที่ 30 กันยายนกองทัพฝรั่งเศสได้รับคำสั่งให้ล่าถอยกลับไปยังบ้านเกิดอย่างลับ ๆ โดยการเคลื่อนไหวจะดำเนินการในเวลากลางคืน การถอนตัวเป็นไปอย่างเชื่องช้าเหมือนอย่างที่เคยมีมา จนกระทั่งวันที่ 17 ตุลาคมกองกำลังคัดกรองกลุ่มสุดท้ายของฝรั่งเศสได้เดินทางออกจากดินแดนเยอรมัน

Witzleben's German First Army ซึ่งได้รับการเสริมกำลังโดยกองทหารราบได้เปิดตัวการโจมตีทั่วไปในวันที่ 16 ตุลาคมซึ่งทำได้มากกว่าการรวบรวมหน่วยคุ้มกันด้านหลังของฝรั่งเศสเพียงไม่กี่หน่วย การต่อต้านดำเนินไปจนถึงวันที่ 24 ตุลาคมกองทัพที่หนึ่งได้ข้ามเข้าสู่ฝรั่งเศสและกลายเป็นกองกำลังทหารชุดแรกของเยอรมันที่ทำเช่นนั้นตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 เยอรมันยังคงรุกคืบอย่างไม่มีใครโต้แย้งและยึดครองดินแดนของฝรั่งเศสเป็นเวลาห้าเดือนเต็มก่อนวันที่ 10 พฤษภาคม 2483 สายฟ้าแลบที่ทำลายประเทศ คอมมิวนิสต์ฝรั่งเศสประกาศการโจมตีด้วยกำลังของเยอรมันโดยมีรายงานในภายหลังว่าศัตรูได้รับความสูญเสียอย่างรุนแรง ในความเป็นจริงชาวเยอรมันระบุว่ามีผู้เสียชีวิตเพียง 198 รายในการกระทำนั้น

โอกาส 14 วันของฝรั่งเศสในการขัดขวางอาณาจักรไรช์ที่สามสรุปการรุกของฝรั่งเศสเพียงหนึ่งเดียวในสงครามและเป็นสัญญาณการเริ่มต้นของสงครามปลอม ที่แย่กว่านั้นคือความเกียจคร้านของฝรั่งเศสที่อธิบายไม่ได้ในซาร์ถึงวาระที่ฝรั่งเศสจะเอาชนะในอีกเจ็ดเดือนต่อมาและรับประกันการยึดครองของนาซีเป็นเวลาสี่ปี


เควินอาร์ออสตราเป็นอดีตเจ้าหน้าที่กองทัพสหรัฐฯ อ่านเพิ่มเติม: การล่มสลายของสาธารณรัฐที่สามโดย William L. Shirer; and Blitzkrieg: From the Rise of Hitler to the Fall of Dunkirk, by Len Deighton. [TOP] [Cover]

ความคิดใหม่

หมวดหมู่

  • แฟชั่นและความงาม
  • นก
  • การลงทุน
  • แนะนำ