การปฏิวัติของ Montagnards



เวียดนามใต้ปฏิบัติต่อชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุดหลังจากการจลาจลในปีพ. ศ. 2507 ทำให้พันธมิตรอ่อนแอลงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการเอาชนะคอมมิวนิสต์

ข่าวดีเล็ก ๆ น้อย ๆ ออกมาจากเวียดนามใต้ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 การพลิกกลับของทหารในการต่อสู้กับกองกำลังคอมมิวนิสต์การลอบสังหารเมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2506 ประธานาธิบดี Ngo Dinh Diem การวางแผนก่อรัฐประหารและรัฐบาลทหารที่ไร้เหตุผลทำให้รัฐบาลของประเทศเป็นอัมพาต การปฏิบัติงานของกองทัพสาธารณรัฐเวียดนามหรือ ARVN นั้นขาดความดแจ่มใสแม้จะมีที่ปรึกษาสหรัฐฯเพิ่มขึ้นและมียุทโธปกรณ์ที่ทันสมัยไหลบ่าเข้ามา แสงสว่างอย่างหนึ่งคือการรับสมัครชนกลุ่มน้อย Montagnards ซึ่งเป็นวลีภาษาฝรั่งเศสสำหรับชาวภูเขาเข้าสู่กองกำลังอาสาสมัครที่สนับสนุนโดยกองกำลังพิเศษของกองทัพสหรัฐฯ พวกเขาร่วมกันปกป้องหมู่บ้านและขัดขวางความพยายามของ เวียดกง เพื่อขยายการควบคุมในพื้นที่สูงตอนกลางs.

อย่างไรก็ตามความเป็นพันธมิตรระหว่างชนเผ่า Montagnard และรัฐบาลเวียดนามใต้เต็มไปด้วยความวุ่นวาย ในบรรดากองทหารอาสาสมัครของ Montagnard เป็นผู้ไม่เห็นด้วยที่ต้องการให้ชนเผ่าได้รับเอกราชอย่างสมบูรณ์จากรัฐบาลและในเดือนกันยายน พ.ศ. 2507 พวกเขาได้ลุกฮือต่อต้านหน่วยเวียดนามใต้ที่ดูแลพวกเขา การเจรจาทำให้การกบฏยุติลงหลังจากผ่านไป 10 วัน แต่ความตึงเครียดยังคงอยู่และกองกำลังที่แข็งแกร่งของ ARVN และ Montagnards ซึ่งมีชื่อเสียงในฐานะนักสู้ที่แข็งแกร่งไม่เคยปรากฏตัว - โอกาสที่พลาดโอกาสอื่นในช่วงสงครามอันยาวนาน

แรงบันดาลใจของสหรัฐฯในการถักทออย่างใกล้ชิด กองกำลัง ARVN-Montagnard เกิดขึ้นในปี 2504 เมื่อพ. อ. กิลเบิร์ตบี. เลย์ตันเจ้าหน้าที่กองทัพบกที่สำนักงานซีไอเอในไซ่ง่อนได้ทำการศึกษาเชิงลึกเกี่ยวกับสงครามอินโดจีน พ.ศ. 2489-54 ที่ทำให้เวียดนามเป็นอิสระจากฝรั่งเศส เลย์ตันตั้งข้อสังเกตว่าผู้บริหารอาณานิคมของฝรั่งเศสปลูกฝังความสัมพันธ์อันดีกับชนกลุ่มน้อยประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ของพลเมือง กลุ่มชนพื้นเมืองบางกลุ่มเห็นว่าการเป็นพันธมิตรกับฝรั่งเศสเป็นหนทางในการรักษาความหวังชาตินิยมของตนเองในขณะที่คนอื่น ๆ ต้องการการปกป้องจากศัตรูที่ลุ่มดั้งเดิมของพวกเขาชาวเวียดนาม



ร.อ. Ronald Shakleton นำทีมหน่วยรบพิเศษชุดแรกที่ส่งไปยังเวียดนามใต้เพื่อให้คำแนะนำแก่ Montagnards ในการจัดตั้งระบบป้องกันหมู่บ้าน (Togetherweserved.com)

ในปีพ. ศ. 2494 พล. อ. ฌองเดอลัตเตรเดอทมอบหมายนายทหารระดับสูงของฝรั่งเศสในอินโดจีนได้ใช้หน่วยงานเหล่านั้นเป็นอาวุธในการต่อต้านเวียดมินห์ซึ่งเป็นองค์กรที่โฮจิมินห์สร้างขึ้นเพื่อนำไปสู่การต่อสู้เพื่อเอกราช De Lattre จัดตั้งกองพันกองโจรที่นำโดยฝรั่งเศสซึ่งจัดตั้งการก่อความไม่สงบในดินแดนที่กองทัพของโฮจิมินห์ถือว่ามีความมั่นคงรวมถึงที่ราบสูงตอนกลางและมีการดำเนินการจนถึงข้อตกลงสันติภาพเจนีวาในปี พ.ศ. 2497 ซึ่งสร้างสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามทางตอนเหนือและสาธารณรัฐ ของเวียดนามทางตอนใต้

จากประสบการณ์ของฝรั่งเศสเจ้าหน้าที่สหรัฐฯเชื่อว่าการจัดกลุ่มชนกลุ่มน้อยให้เป็นกองกำลังป้องกันตนเองจะมีประสิทธิภาพในการควบคุมการก่อความไม่สงบของเวียดกงที่กำลังเติบโตของเวียดนามใต้มากกว่าการจัดตั้งกองพันกองโจร กองกำลังป้องกันท้องถิ่นเหล่านั้นเป็นส่วนหนึ่งของโครงการต่อต้านการก่อความเสียหายที่มีขนาดใหญ่ขึ้นซึ่งกลายเป็นที่รู้จักกันในนามการรักษาความสงบการรักษาความปลอดภัยของหมู่บ้านโครงการปรับปรุงพลเมืองการพัฒนาเศรษฐกิจและการปกครองที่ดีขึ้น



Montagnards ที่แข็งแกร่งเกือบหนึ่งล้าน (ออกเสียง หลาของฉัน ) เป็นกองกำลังต่อต้านเวียดกงอย่างมีเหตุผล แต่ความไม่ไว้วางใจในระบอบไซง่อนของพวกเขาขู่ว่าจะยกเลิกโครงการที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลก่อนที่จะเริ่ม มันเป็นความแค้นที่ย้อนกลับไปหลายศตวรรษ

Montagnard ไม่ใช่ชื่อของกลุ่มชาติพันธุ์ใดกลุ่มหนึ่ง แต่เป็นคำที่ใช้เพื่อรวมชนเผ่าที่แตกต่างกันหลายสิบเผ่าที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ภูเขาที่ทอดยาวจากตอนกลางของเวียดนามใต้ไปจนถึงเขตปลอดทหารที่ชายแดนติดกับเวียดนามเหนือ ชนเผ่า Montagnard ที่โดดเด่น ได้แก่ Rhade, Jarai และ Mnong ในที่ราบสูงตอนกลาง เชื่อกันว่า Montagnards ซึ่งไม่มีประวัติศาสตร์เป็นลายลักษณ์อักษรได้ยึดครองประเทศเขาของเวียดนามตั้งแต่ศตวรรษที่สามหลังจากถูกบังคับให้ออกจากพื้นที่ชายฝั่งทะเลที่อุดมสมบูรณ์มากขึ้นโดยชาวแอนนาเมซึ่งเป็นชาติพันธุ์เวียดนามซึ่งเติบโตเป็นส่วนใหญ่อย่างท่วมท้นในที่สุด

ความเป็นปรปักษ์แบบดั้งเดิมของ Montagnard ต่อรัฐบาลที่ปกครองโดยเวียดนามเพิ่มขึ้นในปี 1955 เมื่อ Diem ยุติสถานะกึ่งปกครองตนเองที่ชนเผ่าต่างๆมีความสุขภายใต้ฝรั่งเศสและนำพวกเขามาอยู่ภายใต้การปกครองโดยตรงของไซง่อน



ความคับข้องใจของ Montagnard มีมากมาย: การรุกล้ำดินแดนของชนเผ่า; ไม่มีการเป็นตัวแทนทางกฎหมาย การรักษาโทรมโดยผู้พิพากษาท้องถิ่น การปฏิเสธที่จะอนุญาตให้สอนภาษาของพวกเขาในโรงเรียน และคำสัญญาของความช่วยเหลือที่ไม่เคยปรากฏ เจ้าหน้าที่ของรัฐมักเรียกพวกเขาว่า moi ซึ่งเป็นคำที่ดูถูกเหยียดหยามหมายถึงคนป่าเถื่อนหรือคนป่าเถื่อน

สองนิกายเล็ก ๆ คือจามและเขมรก็มีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับรัฐบาลเช่นกัน ชาวจามซึ่งมีประชากรประมาณ 35,000 คนในปี 2498 เป็นผู้อพยพชาวฮินดูจากถิ่นกำเนิดโบราณที่อาศัยอยู่อย่างโดดเดี่ยวบนที่ราบชายฝั่งใกล้ Phan Rang ซึ่งอยู่ห่างจากไซง่อนไปทางเหนือ 160 ไมล์ ชุมชน Khmers ขนาดใหญ่ซึ่งมีชาวกัมพูชาพื้นเมือง 400,000 คนอาศัยอยู่ในพื้นที่ชายแดนด้านตะวันตก ชาวเขมรไม่คิดว่าดินแดนของตนเป็นส่วนหนึ่งของเวียดนามดังนั้นรัฐบาลจึงถือว่าพวกเขาเป็นผู้ก่อปัญหา จามถูกเพิกเฉย

อย่างไรก็ตามซีไอเอเชื่อว่าความเฉลียวฉลาดของแยงกี้จะเป็นสะพานข้ามเหวที่แบ่งแยกชนกลุ่มน้อยและเจ้าหน้าที่เวียดนามใต้ ตัดสินใจเริ่มต้นด้วยหมู่บ้าน Rhade

ประมาณ 100,000 Rhade กระจุกตัวอยู่ใกล้บ้าน Me Thuot ซึ่งเป็นเมืองหลวงของที่ราบสูงตอนกลางของจังหวัด Darlac Rhade อาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่พวกเขาอาศัยอยู่กับการล่าสัตว์และเฉือนและเผาไร่ตัดและเผาป่าเพื่อสร้างทุ่งนา เมื่อที่ดินไม่ได้ผลอีกต่อไปพวกเขาก็เดินหน้าต่อไป

Frederick Nolting เอกอัครราชทูตสหรัฐฯได้รับการอนุมัติในปีพ. ศ. 2504 ให้จัดตั้งหมู่บ้าน Rhade ที่เลือกไว้เป็นกองกำลังป้องกันตนเอง ข้อตกลงที่ลงนามโดยรัฐมนตรีคนหนึ่งของ Diem ระบุว่าโครงการนี้จะดำเนินการโดย CIA แยกต่างหากจาก ARVN และกลุ่มที่ปรึกษาความช่วยเหลือทางทหารของสหรัฐฯที่สร้างขึ้นในปี 2498 เพื่อดูแลการปรับปรุงกองทัพเวียดนามใต้ การตั้งค่าดังกล่าวสร้างความเป็นปรปักษ์ตั้งแต่เริ่มแรกเนื่องจากเจ้าหน้าที่ซีไอเอจะดูแลกองกำลังติดอาวุธแม้ว่ากองกำลังทหารจะเป็นข้อตกลงที่ไม่เหมาะสมกับผู้บัญชาการของกลุ่มที่ปรึกษาทางทหาร

CIA เลือก Buon Enao ซึ่งเป็นหมู่บ้าน 400 แห่งทางตะวันออกของ Ban Me Thuot เป็นสถานที่ทดสอบ ในกลางปี ​​2504 หน่วยงานได้ติดต่อผู้อาวุโสของชนเผ่า Rhade พร้อมข้อเสนอ: หากพวกเขาให้คำมั่นสัญญากับรัฐบาลไซง่อนสหรัฐฯจะจัดหาอาวุธจัดระเบียบการป้องกันหมู่บ้านและนำหน่วยแพทย์กองกำลังพิเศษเข้ามาเพื่อให้การดูแลสุขภาพขั้นพื้นฐาน ความกระตือรือร้นของชาวอเมริกันและความห่วงใยอย่างแท้จริงสำหรับชาวบ้านที่เอาชนะการปฏิเสธครั้งแรกของ Rhade ซึ่งมีรากฐานมาจากความไม่ไว้วางใจอย่างลึกซึ้งของรัฐบาลเวียดนามใต้ โปรแกรมการทดสอบเจริญรุ่งเรืองและการแพร่กระจายคำ ในไม่ช้าหมู่บ้านใกล้เคียงก็เข้าร่วมสิ่งที่เรียกว่าโครงการป้องกันหมู่บ้านและต่อมาได้กลายเป็นกลุ่มป้องกันพลเรือนที่ผิดปกติซึ่งโดยพื้นฐานแล้วกองทหารติดอาวุธและได้รับการฝึกฝนจากสหรัฐฯ

กัปตันหน่วยรบพิเศษของสหรัฐฯมีส่วนร่วมในชีวิตในหมู่บ้านของ Montagards ใน Central Highlands ในปี 1969 ชายในหมู่บ้านคนหนึ่งถือหน้าไม้ซึ่งเป็นอาวุธแบบดั้งเดิมของ Montagnard (รูปภาพ Terry Fincher / Getty)

ในช่วงต้นปี 2505 มีผู้คนประมาณ 14,000 คนอาศัยอยู่ในหมู่บ้านที่ได้รับการคุ้มครอง 40 แห่ง การตั้งถิ่นฐานเหล่านั้นได้รับการปกป้องโดยอาสาสมัครที่ได้รับการฝึกฝน 1,300 คน มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในพื้นที่ประมาณ 1,000 คนแบ่งออกเป็น 40 หมู่บ้านตามขนาดและที่ตั้ง อีก 300 คนถูกแบ่งออกเป็น บริษัท Mobile Strike Force สามแห่ง (เรียกว่า Mike Forces หรือ Strikers) ซึ่งประกอบด้วยชายที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดีพร้อมที่จะเสริมกำลังหมู่บ้านที่ถูกโจมตีอย่างรวดเร็ว บริษัท กองหน้าประมาณ 100 คนแต่ละแห่งรับผิดชอบหมู่บ้านในภาคที่ได้รับมอบหมาย

เมื่อโครงการกลุ่มป้องกันพลเรือนที่ผิดปกติเพิ่มขึ้นกองกำลังพิเศษของสหรัฐฯก็มีส่วนร่วมกับปฏิบัติการของ CIA มากขึ้น การขยายตัวของ CIDG นำโดยกองกำลังพิเศษปฏิบัติการปลดอัลฟาซึ่งเป็นทีม A ซึ่งโดยปกติประกอบด้วยทหาร 12 นายที่นำโดยกัปตัน การปลดกรีนเบเร่ต์ครั้งแรกซึ่งกำหนดให้เป็นชายแปดคนได้รับคำสั่งไปยังเวียดนามใต้ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2505 ร.อ. โรนัลด์เอแช็คเคิลตันและเจ้าหน้าที่ที่ไม่ได้รับอนุญาต 7 นายจากกลุ่มกองกำลังพิเศษที่ 1 ในโอกินาวาประเทศญี่ปุ่นมีสมาชิก 10 คนของเวียดนามเข้าร่วม กองกำลังพิเศษ Luc Luong Dac Biet ทหาร LLDB 10 นายมีเชื้อสาย Rhade ซึ่งเป็นสิ่งที่หายากในองค์กรที่ปกติจะห้ามการเกณฑ์ทหารของ Montagnard

ชาวอเมริกันทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาเท่านั้นตามนโยบายของสหรัฐอเมริกาในการช่วยเหลือไม่ใช่บังคับบัญชา ภายในหกเดือนหมู่บ้าน Darlac มากกว่า 200 แห่งได้รับการคุ้มครองโดยผู้พิทักษ์ 10,000 คนและกองหน้า 1,500 คน จังหวัดได้รับการประกาศให้ปลอดภัยและ Diem ที่น่ายินดีได้ร้องขอการฝึกอบรมที่คล้ายคลึงกันสำหรับชนเผ่า Jarai และ Mnong น่าเสียดายที่ไม่มีคน Rhade อีกต่อไปใน LLDB เพื่อรองรับการขยายตัวของ CIDG กับหน่วยเวียดนามใต้ที่รวม Montagnards

ใกล้เคียงกับการมาถึงของทีม Shackleton ซึ่งเป็นหน่วยบัญชาการให้ความช่วยเหลือทางทหารเวียดนามก่อตั้งขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2505 เพื่อดูแลที่ปรึกษาและการสนับสนุนด้านโลจิสติกส์ที่เพิ่มขึ้นอย่างมากสำหรับ ARVN กลุ่มที่ปรึกษาความช่วยเหลือทางทหารถูกรวมเข้ากับสำนักงานใหญ่ MACV แห่งใหม่

ความสำเร็จในดาร์ลัคเปิดประตูระบายน้ำ เงินและอุปกรณ์ที่ไหลจากวอชิงตันไปยังโครงการ CIDG บันทึกข้อตกลงการดำเนินการด้านความมั่นคงแห่งชาติฉบับที่ 57 ซึ่งเผยแพร่ในช่วงฤดูร้อนปี 2505 ได้ถ่ายโอนกิจกรรมของหน่วยรบพิเศษทั้งหมดจาก CIA ไปยัง MACV และไม่นานก่อนหน้านี้ A Teams ก็แพร่กระจายจาก Khe Sanh ใกล้ DMZ ไปยังปลายสุดของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง

แต่ไม่มีอะไรง่ายหรือง่าย ในปีพ. ศ. 2505 LLDB ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกองทัพของเวียดนามใต้ มันอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาแยกจากกันของ Ngo Dinh Nhu พี่ชายของ Diem กองทหาร LLDB ของเขาเชี่ยวชาญในการปราบการชุมนุมต่อต้านรัฐบาลและบุกค้นบ้านของฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองมากกว่าทหารชั้นนำในการต่อสู้กับ VC พวกเขาหันเข้าหาสิ่งมีชีวิตที่สะดวกสบายในเมืองในขณะที่ชาวอเมริกันยอมรับมาตรฐานการดำรงชีวิตและความยากลำบากของกองกำลัง Montagnard ความขัดแย้งในวัยชราระหว่าง Montagnards และชาวเวียดนามกำลังทวีความรุนแรงขึ้นจากการเหยียดเชื้อชาติอย่างเห็นได้ชัดของทหาร LLDB บางคน

ดังนั้นทหาร CIDG จึงหันไปหาที่ปรึกษาของสหรัฐฯเพื่อขอความช่วยเหลือ ด้วยความสามารถของพวกเขาและทำให้สำเร็จในตอนนี้ความคิดชาวอเมริกันบางครั้งก็กลายเป็นผู้นำโดยพฤตินัย ผู้พิทักษ์หมู่บ้านและกองหน้ารู้ว่าค่าจ้างอุปกรณ์และคลินิกของพวกเขามาจาก Ameriกระป๋อง พวกเขามอบความภักดีต่อผู้มีพระคุณชาวตะวันตกซึ่งตอบสนองความรู้สึก ความสัมพันธ์นั้นทำให้เกิดรอยแยกที่หลากหลาย LLDB มองว่าทหาร Montagnard ไม่ซื่อสัตย์ รัฐบาลเวียดนามใต้เชื่อว่าทีมหน่วยรบพิเศษของสหรัฐฯกำลังสร้างความสัมพันธ์ที่ส่งเสริมให้เกิดการเคลื่อนไหวแบ่งแยกดินแดน และ MACV กังวลว่าเจ้าหน้าที่หน่วยรบพิเศษมักจะสั่งการ CIDG ซึ่งเป็นการฝ่าฝืนกฎบัตรโดยตรงเพื่อให้คำแนะนำเท่านั้น

งานที่ดีทั้งหมดเกือบจะหมดลงในวันที่ 1 พฤศจิกายน 1963 เมื่อ Diem และพี่ชายของเขาถูกลอบสังหารในการรัฐประหารที่นำโดยพล. ต. Duong Van Minh รัฐบาลทหารไม่เสียเวลาในการนำ LLBD เข้าสู่กองทัพเวียดนามใต้และรับหน้าที่โดยตรงจากหน่วยทหารทั้งหมด การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นอย่างเร่งรีบและคำสั่งที่ขัดแย้งกันทำให้เกิดความสับสน

ภาวะแทรกซ้อนของการก่อรัฐประหารคือการปล่อยตัวนักโทษทางการเมืองรวมถึงบางคนที่จัดตั้งขบวนการแยกตัวเป็นเอกราชของ Montagnard ซึ่งกลายเป็นแนวร่วมเพื่อการปลดปล่อยการแข่งขันที่ถูกกดขี่เรียกว่า FULRO จากวลีภาษาฝรั่งเศส Front Unifié la Libération des Races Opprimées การกลับมาของนักเคลื่อนไหวที่มุ่งมั่นเหล่านี้ช่วยฟื้นคืนการแสวงหาอำนาจอธิปไตยและความปั่นป่วนที่เกิดขึ้นใหม่ในหมู่ Rhade

ความวุ่นวายเพิ่มขึ้นเมื่อพล. ต. เหงียนคานห์ยึดอำนาจจากมินห์ในการยึดอำนาจอย่างไร้เลือดเมื่อวันที่ 30 มกราคม 2507 คานห์ออกคำสั่งอย่างวุ่นวายไปยังกองกำลัง CIDG โดยเปลี่ยนภารกิจจากการสงบเป็นการปฏิบัติการรบ

กองทหารมอนทานาร์ดซึ่งได้รับการฝึกฝนมาในลักษณะป้องกันได้เตรียมพร้อมสำหรับภารกิจรุก การเปลี่ยนแปลงของแส้นั้นยังทำให้ผู้ชายออกไปจากหมู่บ้านของพวกเขา จำกัด จำนวนที่มีไว้สำหรับการปกป้องบ้านและเพิ่มการปรากฏตัวของเจ้าหน้าที่ LLDB ที่เอาแต่ใจ นอกจากนี้รัฐบาลของ Khanh ไม่ได้ปฏิบัติตามสัญญาที่ Diem และ Minh ได้ทำไว้กับ Montagnards เสบียงที่จัดสรรให้ชาวบ้านถูกผู้บริหารระดับจังหวัดทุจริต ระบบลอจิสติกส์กองกำลังพิเศษของสหรัฐฯชดเชยข้อบกพร่อง แต่ไม่สามารถเปลี่ยนทัศนคติของรัฐบาลหรือทำให้กองกำลัง CDIG สงบลงได้

องค์ประกอบทั้งหมดของความไม่พอใจ ปรากฏตัวขึ้นในคืนวันที่ 19-20 กันยายน 2507 ในการดำเนินการอย่างรอบคอบ Montagnards ในค่าย CIDG 5 แห่งได้โจมตี LLDB และหน่วยงานท้องถิ่น แต่ละค่ายที่กลายพันธุ์ได้ชูธง FULRO ในลักษณะที่แสดงถึงการต่อต้าน

ที่ Bon Sar Pa ห่างจากเมืองหลวง Ban Me Thuot ไปทางตะวันตกประมาณ 25 ไมล์ บริษัท ของชนเผ่า Rhade 3 บริษัท สังหารทหาร LLDB 11 นายจับตัวประกัน 200 คนทิ้งพวกเขาไว้ที่ค่ายภายใต้การคุ้มกันอย่างหนักและขึ้นรถบรรทุกมุ่งหน้าไปยังเมืองหลวงซึ่งพวกเขาวางแผนที่จะ เชื่อมโยงกับกลุ่มกบฏอื่น ๆ ในการโจมตีเมืองอย่างประสานกัน ผู้บัญชาการทีม A-Team ร.อ. Charles Darnell พยายามหยุดพวกเขาไม่สำเร็จ

เกิดความรุนแรงมากขึ้นที่ค่าย Bu Prang ในจังหวัด Quang Duc ที่อยู่ติดกันซึ่งมีทหาร LLDB 15 นายถูกสังหารและพลเรือนจำนวนมากถูกสังหาร กลุ่มกบฏบุปรางค์วางแผนที่จะยึดเมืองหลวงของจังหวัด Gia Nghia แต่ถูกขัดขวางโดยไม่มียานพาหนะ แต่พวกเขาอยู่ใกล้ค่ายของพวกเขา การก่อกบฏจึงถูกคุมขังอยู่ที่จังหวัดดาร์ลัคและมีศูนย์กลางอยู่ที่บ้านฉันทูโอต์

ที่ค่าย Buon Mi Ga ทหาร LLDB 10 นายถูกสังหารจากนั้นกองกำลัง CIDG ก็เคลื่อนตัวไปที่บ้าน Me Thuot เพื่อทำภารกิจยึดสถานีวิทยุและสนามบิน เจ้าหน้าที่หน่วยรบพิเศษของสหรัฐฯในแคมป์ถูกทิ้งให้อยู่คนเดียวและหลังจาก บริษัท CIDG จากไปเฮลิคอปเตอร์ก็อพยพชาวอเมริกัน

ในค่ายอื่นเจ้าหน้าที่ LLDB บ้านดอน ถูกมัดและปิดปาก แต่ไม่ได้รับอันตรายก่อนที่ Montagnard หลายร้อยคนจะเริ่มเดินเท้าไปยังบ้าน Me Thuot ผู้บัญชาการกองกำลังพิเศษที่บ้านดอน ร.อ. เคอร์ติสเทอร์รี่เป็นผู้บังคับบัญชารถจี๊ปจับเสาเดินทัพของพวกมนุษย์กลายพันธุ์และชักชวนคนให้กลับไปที่ค่าย ความเย็นของเทอร์รี่ภายใต้แรงกดดันส่งผลให้มีการปลดทหาร LLDB และอยู่ในระดับปกติที่บ้านดอน

CIDG ที่ Buon Brieng เข้าร่วมในการชุลมุน แต่หยุดไม่ได้ที่จะออกจากค่ายเมื่อ ร.อ. เวอร์นอนพี. ความกล้าหาญและสายสัมพันธ์ของเขากับกองกำลังอาสาสมัครของ CIDG โน้มน้าวพวกเขาว่าจะไม่มีอะไรดีจากการเข้าร่วมการกบฏ ทักษะการสร้างสันติของ Gillespie ยังคงเปิดถนนสายหลักเหนือ - ใต้ที่นำไปสู่ ​​Ban Me Thuot ทางหลวงหมายเลข 14 ทำให้หน่วย ARVN เพิ่มเติมเพื่อเสริมกำลังทหารรักษาการณ์ Ban Me Thuot

การสังหารอาจเลวร้ายลงไปอีกและ Ban Me Thuot อาจล้มลงเนื่องจากกองกำลังพิเศษปลดประจำการในค่ายอื่น ๆ ไม่ได้ชักชวนให้กองกำลัง CIDG กลับไปที่ค่ายทหารของพวกเขา . เมื่อหน่วยเหล่านั้นไม่ปรากฏตัวที่ Ban Me Thuot ผู้นำของกลุ่มกบฏได้ตัดสินใจว่ามีจำนวนไม่เพียงพอที่จะโจมตีอย่างเด็ดขาดในเมืองหลวงของ Darlac

ข่าวการประท้วงไปถึงสำนักงานใหญ่ของ MACV เช้าวันรุ่งขึ้น 20 กันยายนพล. อ. วิลเลียมซี. เวสต์มอร์แลนด์ผู้บัญชาการกองทหารสหรัฐฯในเวียดนามใต้เกรงว่าการสู้รบระหว่าง ARVN และ Montagnards อาจจุดชนวนให้เกิดการจลาจลทั่วประเทศซึ่งอาจทำให้รัฐบาลเวียดนามใต้แตกสลาย ความตึงเครียดยังคงสูงหลังจากวันที่ 2 สิงหาคมเวียดนามเหนือโจมตีเรือพิฆาตของกองทัพเรือสหรัฐฯในอ่าวตังเกี๋ย ก่อนหน้านี้ในเดือนกันยายนความพยายามก่อรัฐประหารที่ล้มเหลวในไซ่ง่อนทำให้รัฐบาลของคานห์ไม่มั่นคง

เวสต์มอร์แลนด์ส่งบริก. พล. อ. วิลเลียมอี.DePuy ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการของ MACV เพื่อช่วยฟื้นฟูคำสั่งซื้อ เมื่อพบกับทูตของ Khanh DePuy ได้ให้คำปรึกษาเกี่ยวกับความยับยั้งชั่งใจและขอเวลาเพื่อให้สามารถเจรจากับ Montagnards ได้ เขาถือจดหมายจากเวสต์มอร์แลนด์ที่แสดงการสนับสนุนอย่างแข็งขันต่อคานห์และขู่ว่าจะตัดจ่ายเงินและเสบียงให้กับหน่วย CIDG ที่กบฏ

มีเพียงเหตุการณ์เดียวที่เกิดขึ้นจากการต่อสู้อย่างเปิดเผย ในคืนวันที่ Sep. 20 กองหน้าจาก Buon Mi Ga โจมตีสิ่งกีดขวางบนถนนกองกำลัง ARVN Division 23 ทางตะวันออกของ Ban Me Thuot แต่พวกเขาถูกขับไล่หลังจากได้รับความทุกข์ทรมานจากผู้เสียชีวิต 10 คน ความไม่แน่ใจในส่วนของ Montagnards ในเวลาต่อมาทำให้เวลาในการเจรจาเริ่มต้นขึ้นและอนุญาตให้ผู้นำ Rhade ของ FULRO ซึ่งเรียกตัวเองว่า Y Bham หลบหนีและสร้างการเคลื่อนไหวของตนขึ้นใหม่ในกัมพูชา

พ. อ. จอห์นเอฟ. ฟริตซ์ฟรอยด์รองที่ปรึกษาของ MACV ประจำภูมิภาคไฮแลนด์ตอนกลางเป็นเจ้าหน้าที่อาวุโสชาวอเมริกันคนแรกที่เดินทางมาถึงบ้านฉันทูโอต์และกลายเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในการนำการกบฏมาควบคุม Freund จบการศึกษาจากโรงเรียนนายเรือสหรัฐฯมีประวัติที่โดดเด่นในฐานะทหารปืนใหญ่ในสงครามโลกครั้งที่สอง ความคล่องแคล่วในภาษาฝรั่งเศสและไหวพริบในการแสดงละครประโลมโลกช่วยเพิ่มความสูงของเขา ภาษาฝรั่งเศสเป็นเรื่องธรรมดากว่าภาษาอังกฤษในกองกำลัง CIDG และชาวเผ่ามักจะชอบแต่งตัวสวย ๆ

เมื่อ Freund พบกับกลุ่มกบฏที่จับตัวประกันชาวเวียดนาม 200 คนที่ Bon Sar Pa เขามาพร้อมกับ Darnell ผู้บัญชาการทีม A ที่น่าเคารพซึ่งรู้จักพวกเขาหลายคน ในขณะที่ชาวอเมริกันกำลังเจรจาสันติภาพกับ Montagnards กองทหาร ARVN กำลังดำเนินการเพื่อปลดปล่อยตัวประกันโดยการบังคับ โชคดีที่ Freund และ Darnell เกลี้ยกล่อมให้ผู้นำกบฏปล่อยนักโทษส่วนใหญ่เป็นเพราะคำพูดที่มีสีสันที่ผู้พันพูดเป็นภาษาฝรั่งเศส

ต่อมา Freund อ้างว่าเขาท้าทายให้หัวหน้ากลุ่มกบฏ Bon Sar Pa ยิงเขาเป็นการส่วนตัวแทนที่จะทำร้ายตัวประกัน แม้ว่าจะไม่เคยได้รับการตรวจสอบ แต่เหตุการณ์นี้ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของความลึกลับของ Freund ซึ่งเป็นเรื่องที่เขาอ้างถึงบ่อยครั้ง เช่นเดียวกับเรื่องราวสงครามส่วนใหญ่เรื่องนี้ดีขึ้นด้วยการเล่าเรื่อง

ในเวลาเดียวกัน Khanh ตกลงที่จะนิรโทษกรรมให้กับผู้เข้าร่วมทั้งหมดและเสนอที่จะสนับสนุนการประชุมกับผู้นำ Montagnard เพื่อแก้ไขปัญหาของชนกลุ่มน้อย สิ่งนี้สร้างความพึงพอใจให้กับกองกำลัง CIDG และภายในวันที่ 28 กันยายนพวกเขาทั้งหมดกลับเข้าค่ายของพวกเขาและแบนเนอร์ของผู้กลายพันธุ์ถูกแทนที่ด้วยธงเวียดนามใต้ อย่างไรก็ตามผลเสียที่เกิดขึ้นตามมาในไม่ช้า

พล. ต. เหงียนฮั่วผู้บัญชาการ ARVN ใน 12 จังหวัดของเวียดนามใต้รู้สึกโกรธแค้นที่ชาวอเมริกันไม่ใช่เวียดนามเป็นตัวกลางสำคัญในการคลี่คลายวิกฤต เขารับรู้ถึงบทบาทที่มองเห็นได้ของ Freund และ Darnell ในการแก้ไขความขัดแย้งของ Bon Sar Pa เป็นการสูญเสียใบหน้า ในขณะเดียวกันชาวอเมริกันอาวุโสในไซ่ง่อนรวมถึงเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ พล.อ. แม็กซ์เวลล์ดี. เทย์เลอร์ที่เกษียณอายุแล้วมองว่าเจ้าหน้าที่หน่วยรบพิเศษที่เกี่ยวข้องกับการปราบการก่อจลาจลเป็นผู้สนับสนุนหน่วย CIDG และในบางครั้งผู้นำที่แท้จริงของพวกเขา เวสต์มอร์แลนด์ไม่เคยสบายใจกับผู้ปฏิบัติงานที่ไม่เป็นทางการสั่งให้ พ.อ. จอห์นเอชสเปียร์สผู้บัญชาการหน่วยรบพิเศษระดับสูง จำกัด กิจกรรมของทีมเพื่อให้คำแนะนำและความช่วยเหลือและรักษาอำนาจของ LLDB ไม่มีสิ่งใดในคำแนะนำของเขาเหลือให้ตีความ

การสู้รบที่ไม่สบายใจเกิดขึ้น . ในระหว่างการประชุมปลายเดือนตุลาคมที่ Pleiku ในที่ราบสูงตอนกลางผู้แทนของ Montagnard ได้นำเสนอผู้บัญชาการ Co พร้อมรายการร้องทุกข์มากมาย คำขอเล็กน้อยบางรายการได้รับการอนุมัติ คนอื่น ๆ ที่สำคัญที่สุดในการจัดการกับกรรมสิทธิ์ในที่ดินและการฟื้นฟูศาลของชนเผ่าถูกส่งไปยังคณะกรรมการเพื่อการศึกษาเพิ่มเติม แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น.

ค่ายที่ Bon Sar Pa ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นศูนย์กลางของความขัดแย้งและค่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการก่อจลาจลถูกปิดลงและกองกำลัง CIDG ของพวกเขาก็สลายไป การกระทำที่รวดเร็วนี้บินไปเผชิญหน้ากับคำมั่นสัญญาของการนิรโทษกรรม การตีสองหน้าของรัฐบาลถูกมองว่ายังมีชีวิตอยู่และอยู่ในที่ราบสูงตอนกลาง

เมื่อไม่มีการเผยแพร่สัมปทานอย่างกว้างขวางเหตุการณ์การก่อจลาจลอย่างเปิดเผยก็เกิดขึ้นอีกครั้งในพื้นที่สูง การลุกฮือในเดือนกันยายนและธันวาคมปี 1965 ถูกปราบปรามอย่างไร้ความปรานีและรัฐบาลไซง่อนไม่เคยพยายามอย่างจริงจังที่จะดูดกลืนชนกลุ่มน้อยเข้าสู่ชีวิตของชาติ

ความไม่พอใจในหมู่ Montagnards จะดำเนินต่อไปตลอดช่วงสงคราม ความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับกองกำลังพิเศษของสหรัฐฯยังคงอยู่ แต่สิ่งเหล่านั้นถูกตัดขาดเมื่อโครงการ CIDG ถูกยุติลงและ บริษัท กองหน้าได้รวมเข้ากับหน่วย ARVN ในช่วงสุดท้ายของการทำให้เวียดนามกลายเป็นการโอนการปฏิบัติการทางทหารทั้งหมดไปยังเวียดนามใต้ในขณะที่ชาวอเมริกันเริ่มถอนตัว ในปีพ. ศ. 2512

เมื่อกลุ่มกองกำลังพิเศษที่ 5 จากไปในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2514 อดีตกองกำลัง CIDG อยู่ในความเมตตาของชาวเวียดนามซึ่งเป็นศัตรูในประวัติศาสตร์ของพวกเขา หลังจากเวียดนามเหนือเข้ายึดครองในวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 Montagnards หวังว่าระบอบการปกครองใหม่แม้ว่าคอมมิวนิสต์จะนำไปสู่ยุคที่ดีกว่า แต่ชนเผ่าบนพื้นที่สูงได้รับความเดือดร้อนมากยิ่งขึ้น ดินแดนของพวกเขาตกเป็นอาณานิคมในเขตเศรษฐกิจใหม่หมู่บ้านถูกเผาครอบครัวถูกบังคับให้ย้ายถิ่นฐานและประเพณีท้องถิ่นถูกปราบปราม มีรายงานที่น่าเชื่อถือว่า Montagnards เกือบ 200,000 คนถูกสังหารในช่วงหลังสงครามหลายทศวรรษ ไม่ว่าจะเป็นจำนวนเท่าใดก็เป็นจุดจบที่น่าเศร้าสำหรับชุมชนที่ต้องการเพียงแค่ปล่อยให้อยู่คนเดียว

- จอห์นดี. โฮเวิร์ดรับราชการในกองทัพสหรัฐฯเป็นเวลา 28 ปีโดยเกษียณอายุในตำแหน่งนายพลจัตวา ระหว่างการทัวร์เวียดนามครั้งแรกกับกองบิน 101 (พ.ศ. 2508-2509) หมวดของเขาได้ปฏิบัติการร่วมกับกองหน้า CIDG

บทความนี้เผยแพร่ในฉบับเดือนเมษายน 2019 เวียดนาม.

ความคิดใหม่

หมวดหมู่

  • ประวัติศาสตร์
  • แฟชั่น
  • Smartphones
  • แนะนำ